Dictionaries, Encyclopedias, Monographs, and Canons

A. Lexicographical and Catalogue References

• BGBT (4) - Bongo Butten no Kenkyū IV: Mikkyō kyōten hen 梵語仏典の研究：密教経典篇 (A Descriptive Bibliography of the Sanskrit Buddhist Literature, vol.IV: The Buddhist Tantra). TSUKAMOTO Keishō 塚本啓祥, Matsunaga Yūkei 松長有慶, Isoda Hirofumi 磯田煕文 eds. Kyoto: Heirakuji Shoten 平楽寺書店, 1989.
• BGJ - Bukkyōgaku jiten 仏教学辞典. Taya Raishun 多屋頼俊 et al. 新版 (New Edition). Kyoto: Hōzōkan 法藏館, 1995.
• BGS - Bulgyo sajeon 佛教辭典. Unheo yongha 耘虚龍 夏 ed. Seoul, Dongguk daehakkyo buseol yeokkyeong weon, 1964.
• BHSD - Edgerton, Franklin. Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary. New Haven: Yale University Press, 1953.
• BKJ - Butten kaidai jiten 仏典解題事典. Mizuno Kōgen 水野弘元 et al. Tokyo: Shunjūsha 春秋社, 1966.
• BKBDJ - Bukkyō kan-bon dai jiten 佛教漢梵大辭典 (Buddhist Chinese-Sanskrit Dictionary). Hirakawa Akira 平川彰. Tokyo: Reiyūkai 霊友会, 1997.
• BKJ - Butten kaidai jiten 仏典解題事典. Mizuno Kōgen 水野弘元 et al. Tokyo: Shunjūsha 春秋社, 1966.
• BSK - Bussho kaisetsu daijiten 佛書解説大辭典, by Ono Gemmyō 小野玄妙. Tokyo: Daitō shuppansha 大東出版社, 1938.
• BSJ - Bukkyō shūha jiten 仏教宗派辞典. Kanaoka Shūyū 金岡秀友. Tokyo: Tokyodo shuppan 東京堂出版, 1986.
• CBJ - Chūgoku bukkyōshi jiten 中国仏教史辞典. Kamata Shigeo 鎌田茂雄. Tokyo: Tokyodo shuppan 東京堂出版, 1981.
• D - sde dge Tibetan Tripiṭaka Bstan ‘gyur (Derge). Preserved at the Faculty of Letters, University of Tokyo. Edited by Takasaki Jikidō 高崎直道, Yamaguchi Zuihō 山口瑞鳳, and Hakamaya Noriaki 袴谷憲昭, 1980. Tokyo: Sekai Seiten Kankō Kyōkai.
• CEB - Concise Encyclopedia of Buddhism. John Powers. Oxford: Oneworld Press, 2000.
• DFB - Ding fu bao. 丁福保.
• DZKDJT - Daizōkyō zen kaisetsu daijiten 大藏經全解説大事典. Kamata Shigeo 鎌田茂雄 et al. Tokyo: Yūzankaku shuppan 雄山閣出版, 1998.
• Eitel - Handbook of Chinese Buddhism: Being a Sanskrit, Chinese Dictionary. Ernest J. Eitel, editor. London: London: Trübner, 1888.
• EMC - Pulleyblank, E. G. 1991. Lexicon of Reconstructed Pronunciation in Early Middle Chinese, Late Middle Chinese, and Early Mandarin. Vancouver: University of British Columbia Press.
• EOR - Encyclopedia of Religion. Mircea Eliade, editor. New York: MacMillan, 1987.
• FGD - Fo Guang Ta-tz'u-tien 佛光大辭典. Fo Guang Ta-tz'u-tien pien-hsiu wei-yuan-hui 佛光大辭典編修委員會. Taipei: Fo-kuang ch'u-pan-she, 1988.
• Franke - Chinese Epigraphic Materials in Indonesia. Under the Direction of Wolfgang Franke. Vol. 2, Part 1: Java. Wolfgang Franke (chief ed.), Claudine Salmon and Anthony K. K. Siu (eds.), Hu Chün-yin and Teo Lee Kheng (assistants). Singapore: South Seas Society, 1997. 傅吾康〔主編〕蘇爾夢、國健〔合編〕胡雋吟、張麗卿〔助理〕『印度尼西亞華文銘刻彙編』　星加坡：南海學會　一九九七
• GDTL - A Glossary of Dharmarakṣa's Translation of the Lotus Sūtra 正法華經詞典, by Karashima Seishi 辛島静志. The International Research Institute for Advanced Buddhology, Tokyo: 1998.
• GHX - Wang Zhengbai, 王政白 ed. Gǔ hànyǔ xūcí cídiǎn 古汉语虚词词典. Héféi: Huángshān shūshè, 1986.
• GTT - Guide to the Tipiṭaka: Introduction to the Buddhist Canon. Bangkok: White Lotus Co., 1993.
• GXC - Gǔhányǔ xǔcí cídiǎn 古汉语虚词词典. Bejing, 1999.
• Hanyu - Hányǔ dàcídiǎn 漢語大詞典. Luó Zhúfēng 羅竹風, Hànyǔ dàcídiǎn biānjí wěiyuánhuì 漢語大詞典編輯委員會, and Hànyǔ dàcídiǎn biānzuǎnchù 漢語大詞典編纂處, eds. 1986–1994. 13 vols., Shanghai, 1986–1994.
• HIB - A History of Indian Buddhism: From Śākyamuni to Early Mahāyāna. By Hirakawa Akira; trans. by Paul Groner. Honolulu: University of Hawai`i Press, 1990. Reprinted by Motilal Banarsidass (Delhi, 1998)
• HBG - Hobogirin 法寶義林. Demieville, Paul, ed. dictionaire encyclopedique du bouddhisme d'apres les sources chinoises et japonaises. Tokyo: Maison Franco-Japanaise, 4 vols. 1929–1967.
• HBSS - Han'guk bulgyo sajeol sajeon 韓國佛教寺刹事典 (The Dictionary of Korean Buddhist Temples). Yi Jeong 李政. Seoul: Bulgyo sidaesa, 1996.
• HBIS - Han'guk bulgyo inmyeong sajeon 韓國佛教人名辭典 (The Dictionary of Korean Buddhist Names). Yi Jeong 李政. Seoul: Pulgyo sidaesa, 1993
• HDT - Historical Dictionary oif Tibet. John Powers and David Templeton. Lanham, MD: Scarecrow Press, 2012
• IBJJ - Indō bukkyō jinmei jiten インド仏教人名辞典 (Dictionary of Indian Buddhist Names). Saigusa Mitsuyoshi 三枝充悳 ed et al. Kyoto: Hōzōkan 法藏館, 1987
• IMK - Indo-Chibetto Shingon mikkyō no Kenkyū インド・チベット真言密教の研究 (Studies in Indo-Tibetan Mantrayāna). Takata Ninkaku 高田仁覺. Kōyasan: Kōyasan Daigaku Gakujutsu Shinkōkai, 高野山大学学術振興会 1978.
• Ina-b - A Dictionary of Japanese Buddhist Terms. Kyoto: Nagata Bunshodo 永田文昌堂, 1984.
• Ina-z - A Glossary of Zen Terms. Inagaki Hisao. Kyoto: Nagata Bunshodo 永田文昌堂, 1991
• Iwa - Iwanami bukkyōjiten 岩波仏教辞典. Nakamura, Hajime 中村元 et al. 1989. Tokyo: Iwanami shoten 岩波書店, 1989.
• JEBD - Japanese-English Buddhist Dictionary, Revised Edition. Tokyo: Daitō shuppansha 大東出版社, 1991.
• KDJ - Kokushi daijiten 國史大辭典. Tokyo: Yoshikawa kōbunkan 吉川弘文館.
• K-N - Kern, H. and B. Nanjio. Saddharmapuṇḍarīka. 1908–12. Reprint: Tokyo: Meichō-Fukyū-Kai, 1977.
• KNJD - Ueda, Masaaki 上田正昭 ed. Kōdansha Nihon jinmei daijiten 講談社日本人名大辞典. Tokyo: Kōdansha, 2001.
• Kroll - Kroll, Paul W.. A Student’s Dictionary of Classical and Medieval Chinese. Leiden: Brill, 2015.
• KSDJT - Kokushi daijiten 國史大辭典. Editorial Committee of the Kokushi daijiten. Tokyo: Yoshikawa Kōbunkan 吉川弘文館, 1979–1997.
• Lǐ - Lǐ Wéiqí. Fójīng xùshìcí. Changsha: 1999.
• Liǔ - Liǔ Jiān, et. al. Jíndái hányǔ xūcǐ yānjiǔ 近代汉语虚词研究. Beijing: 1992.
• LH - Schuessler, Axel, and Bernhard Karlgren. 2009. Minimal Old Chinese and Later Han Chinese: A Companion to Grammata Serica Recensa. Honolulu: University of Hawai’i Press.
• MJ - Mikkyō jiten 密教辭典. Sawa Ryūken 佐和隆研, ed. Tokyo: Hōzōkan, 2002.
• MDJ - Mikkyō daijiten 密教大辭典, 1931. Revised ed. Edited by Mikkyō Jiten Hensankai密教辞典編纂会. Tokyo: Hōzōkan, 1970.
• MSJ - Mikkyō shōjiten 密教小辞典 (Short Dictionary of Buddhist Esotericism). Kōza Mikkyō No.5 講座密教第５巻. Tokyo: Shunjūsha, 春秋社 1987.
• MZ - Bukkyō dai jiten 佛教大辭典. Mochizuki Shinkō. Kyoto Sekai Seiten Kankō Kyōkai [1958–1960].
• M-W - Monier-Williams, M. A Sanskrit-English Dictionary. Oxford, 1899.
• Naka - Bukkyōgo daijiten 佛教語大辞典. Nakamura Hajime 中村元 ed. Tokyo: Tokyo Shoseki 東京書籍, 1981
• NBJJ - Nihon bukkyō jinmei jiten 日本仏教人名辞典. Saitō Akitoshi 斎藤昭俊 ed. Tokyo: Shinjinbutsu ōraisha 新人物往来社, 1993.
• NBSJ - Nihon bukkyōshi jiten 日本仏教史辞典. Imaizumi Yoshio 今泉淑夫編 ed. Tokyo: Yoshikawa Kōbunkan 吉川弘文館, 1999.
• NG - Fojiao sixiang da cidian 佛教思想大辭典. Ng, Yu-Kwan 吳汝鈞 , ed. Taipei: Taiwan Shangwu yinshu guan 臺灣商務印書館 , 1992.
• Ngor - The Ngor Mandalas of Tibet, Listings of the Mandala Deities. Bsod nams rgya mtsho, revised by Musashi Tachikawa, Shunzo Onoda, Keiya Noguchi and Kimiaki Tanaka. Bibliotheca codicum Asiaticorum, vol.4. Tokyo: The Centre for East Asian Cultural Studies, 1991.
• NKDJT - Nihon kokugo daijiten 本国語大辞典. Nihon Daijiten Publication Committee. Tokyo: Shogakukan, 1979–2000.
• Oda - Oda, Tokunō 織田得能. Bukkyō dai jiten 佛教大辞典. Tokyo: Daizō shuppansha, 1954.
• ONWC - Coblin, W. South. 1994. A Compendium of Phonetics in Northwest Chinese. Berkeley, Calif.: Journal of Chinese linguistics.
• Ōta - Ōta, Tatsuo. Chūgoku goshi tsūko 中国語史通考. Tokyo: (白帝社) 1988.
• P - Eiin Pekin-ban Seizōkyō - Ōtani Daigaku Toshokan - Sōmokuroku 影印北京版西藏經―大谷大学図書館―總目録 (The Tibetan Tripitaka Peking Edition -- kept in the Library of the Otani University, Kyoto, Catalogue and Index). Daisetsu T. Suzuki, 1962.
• PHTDĐoàn, Trung Còn. Phật học từ điển 佛學辭典. 3 vols. (Publication information unknown, preface dated 1963). This is the source for most of the Vietnamese Readings in the DDB.
• PJ - Pārigo jiten パーリ語辞典. Mizuno Kōgen 水野弘元. Tokyo: Shunshūsha, 1997.
• RCBS - Répertoire du canon bouddhique sino-japanais. Paul Demiéville, Hurbert Durt, Anna Seidel. Paris: Librarie d'Amérique et d'Orient, 1978.
• REP - Routledge Encyclopedia of Philosophy. Ed. Edward Craig.
• SKQS - Siku quanshu 四庫全書. Ying yin Wen yuan ge Si ku quan shu 景印文淵閣四庫全書. 1500 vols. Taipei: Taiwan Shangwu Yinshuguan, 1983.
• Soot - A Dictionary of Chinese Buddhist Terms. Soothill, William Edward and Lewis Hodous. Delhi: Motilal Banarsidas, 1977.
• To. - A Catalogue-Index of the Tibetan Buddhist Canons (Bkaḥ-ḥgyur and Bstan-ḥgyur) 西大藏經總目録索引 Tokyo: 1934 (repr. Delhi: Sri Satguru Pubs., 1983).
• Ui - Bukkyō jiten 佛教辭典. Ui Hakuju 宇井伯壽. Tokyo: Daitō shuppansha, 1986.
• YBh-Ind - Index to the Yogācārabhūmi (Chinese-Sanskrit-Tibetan) 瑜伽師地論に基づく梵―蔵―漢、漢―梵―蔵 対照仏教語辞典. Yokoyama Koitsu and Hirosawa Takayuki. Sankibo Busshorin Publishing, Tokyo, Japan. 1996. 1138 pages.
• Yo - The Japanese-English Zen Buddhist Dictionary. Yūhō Yokoi. Tokyo: Sankibo Busshorin 山喜房仏書林, 1991
• Yokoyama - Yuishiki bukkyō jiten 唯識仏教辞典. Yokoyama Kōitsu 横山紘一. Tokyo: Shunjūsha, 2010.
• ZGDJT - Zengaku daijiten 禪學大辭典. Komazawa daigaku nai Zengaku daijiten hensansho 駒澤大学内禅学大辞典編纂所. Tokyo: Taishūkan 大修館, 1977.
• ZGJ - Zengo jiten 禅語辞典. Iriya Yoshitaka 入矢義高 and Koga Hidehiko 古賀英彦. Tokyo: Shibunkaku shuppan 思文閣出版, 1991.
• Zhu - Yuqie faxiang cidian 瑜伽法相辞典. Zhu Feihuang 朱芾煌 ed. Taipei: Taiwan Liuli jingfang yinxing 臺灣琉璃經房印行, 1967.
• ZHYL - Wang Yunlu and Fang Yixin. Zhōnggǔ hányǔ lìshì 中古漢語語詞例釋. Changchun, 1992.
• ZSSJT - Tagami Taishū, and Ishii Shūdō 田上太秀 石井修道 Zen no shisō jiten 禅の思想辞典. Tokyo: Tōkyō Shoseki 東京書籍, 2008

B. Book Monographs

• BFL - Buddhist Formal Logic: A Study of Dignāga's Hetucakra and K'uei-chi's Great Commentary on the Nyāyapraveśa. Chi. Rṣ.Y. London: Royal Asiatic Society of Great Britain, 1969.
• BIC - Buddhism in China: A Historical Survey. Ch'en, Kenneth. Princeton: Princeton University Press, 1984
• BIJ - Buddhism in Japan. E. Dale Saunders. Philadelphia, University of Pennsylvania Press, 1964
• IB - Indian Buddhism: A Survey with Bibliographical Notes. Nakamura, Hajime. Delhi: Motilal Banarsidass, 1980.
• Huang, Yi-hsun. Integrating Chinese Buddhism: A Study of Yongming Yanshou's Guanxin Xuanshu. Taipei: Dharma Drum Publishing, 2005.

C. Canonical References

• DBZ - Dainihon bukkyō zensho 大日本仏教全書. Bussho Kankōkai 仏書刊行会, ed. 150 volumes. Tokyo: Meicho Fukyūkai, 1978–1983.
• HBJ - Han'guk bulgyo jeonseo 韓國佛教全書 (The Collected Texts of Korean Buddhism). Dongguk Daehakkyo chulpansa, 1987.
• KIK - Kokuyaku issai kyō 國譯一切經 (Translations of Scriptures in the National Language). Daitō Shuppansha 大東出版社, 1931–33.
• NKBT - Nihon koten bungaku taikei 本古典文学大系. Takagi Ichinosuke 高木市之助 et al, eds. 100 volumes. Tokyo: Iwanami Shoten, 1957–1969.
• P - Eiin Pekin-ban Seizōkyō - ōtani Daigaku Toshokan - Sō mokuroku 影印北京版西藏經―大谷大学図書館―總目録 (The Tibetan Tripitaka Peking Edition -- kept in the Library of the Otani University, Kyoto, Catalogue and Index). Daisetz T. Suzuki, 1962.
• SKIK - Shin-kokuyaku issai kyō 新國譯一切經.
• T - Taishō shinshū daizōkyō 大正新脩大藏經 (Revised Tripiṭaka compiled during the Taishō period). Edited by Takakusu Junjirō 高楠順次郎 and Watanabe Kaikyoku 渡辺海旭. Tokyo: Daizōkyōkai, 1924–1935.
• TZ - Taishō Shinshu Daizōkyō iconographic supplement 大正新脩大藏經図像.
• WSJ - Weonhyo seongsa jeonseo 元曉聖師全書 (Collected Works of the Sagely Teacher Weonhyo). Seoul: Cheil munhwa sa, 1989.
• Z - Zokuzōkyō 續蔵經.

Last modified: (2021-12-24 09:10:30 UTC)